<!-- Icelandic tooltips message file (throstur@bylur.net) -->
<!-- $Revision$ - $Date$ -->
<div class="CTooltip" id="tt1">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt2">
Fj�ldi mismunandi v�la (<b>IP-vistfanga</b>) sem sendu br�f.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt3">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt4">
Fj�ldi skipta sem <b>t�lvup�stur</b> var giftusamlega sendur.<br />
</div>
<div class="CTooltip" id="tt5">
�etta er heildargagnamagn sem hala� var ni�ur sem p�stur.<br />
Einingar eru � KB, MB e�a GB (K�l�B�ti, MegaB�ti e�a G�gaB�ti)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt13">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt14">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt15">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt16">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt17">
�ll t�matengd t�lfr��i er bygg� � klukku net�j�ns.<br />
</div>
<div class="CTooltip" id="tt18">
G�gn � �essari sk�rslu eru: <b>me�algildi</b> (reiknu� �t fr� �llum g�gnum milli fyrsta og s��asta br�fs � greindu t�mabili)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt19">
G�gn � �essari sk�rslu eru: <b>samt�lur</b> (reiknu� �t fr� �llum g�gnum milli fyrsta og s��asta br�fs � greindu t�mabili)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt20">
</div>

<div class="CTooltip" id="tt200"><b>�rangursr�kt:</b> �sta�la� j�kv�tt svar</div>
<div class="CTooltip" id="tt211"><b>�rangursr�kt:</b> Sta�a kerfis, e�a svar vi� hj�lparbei�ni</div>
<div class="CTooltip" id="tt214"><b>�rangursr�kt:</b> Hj�lparskilabo�</div>
<div class="CTooltip" id="tt220"><b>�rangursr�kt:</b> <domain> �j�nusta tilb�in</div>
<div class="CTooltip" id="tt221"><b>�rangursr�kt:</b> <domain> �j�nusta loka�i flutningsr�s</div>
<div class="CTooltip" id="tt250"><b>�rangursr�kt:</b> P�st�j�nn netveitu �innar hefur framkv�mt skipun giftusamlega og nafna�j�nninn gefur til kynna a� br�finu hafi veri� komi� til skila</div>
<div class="CTooltip" id="tt251"><b>�rangursr�kt:</b> Br�f �itt til �kve�ins netfangs er ekki sta�bundi� vi� p�st�j�ninn, en hann sam�ykkir br�fi� og sendir �a� �fram � anna� netfang</div>
<div class="CTooltip" id="tt252"><b>�rangursr�kt:</b> Ekki var h�gt a� sta�festa tilveru m�ttakanda en p�st�j�nninn t�k � m�ti br�finu og reynir afhendingu</div>
<div class="CTooltip" id="tt354"><b>�rangursr�kt:</b> Gefur til kynna a� p�st�j�nn er tilb�inn a� taka � m�ti br�finu e�a segja p�stforriti ��nu a� senda a�altexta br�fsins eftur a� p�st�j�nninn hefur teki� � m�ti hausum br�fsins.</div>
<div class="CTooltip" id="tt421"><b>T�mabundin villa:</b> �etta g�ti veri� villa vi� hva�a skipun sem er ef p�st�j�nninn veit a� veri� er a� sl�kkva � honum.</div>
<div class="CTooltip" id="tt450"><b>T�mabundin villa:</b> P�st�j�nn netveitu �innar gefur til kynna a� netfang s� ekki til, p�sth�lf s� uppteki� e�a p�st s� hafna� t�mabundi�. M�gulegt er a� nettengingin hafi rofna� � mi�ri sendingu, e�a ef hinn p�st�j�nninn vill ekki taka � m�ti br�fum fr� ��r einhverra hluta vegna. (T.d. IP-vistfang, Fr� netfang, m�ttakandi, o.s.frv.)</div>
<div class="CTooltip" id="tt451"><b>T�mabundin villa:</b> P�st�j�nn netveitu �innar gefur til kynna a� p�stflutningur var trufla�ur, venjulega vegna �ess a� of m�rg br�f eru � vinnslu e�a t�mabundin villa kemur � veg fyrir a� br�fi� s� sent ��tt br�fi� s� gilt. Sending � framt��inni g�ti veri� �rangursr�k.</div>
<div class="CTooltip" id="tt452"><b>T�mabundin villa:</b> P�st�j�nn netveitu �innar gefur til kynna a� of miki� �lag s� � honum vegna of marga br�fa � vinnslu. Sending � framt��inni g�ti veri� �rangursr�k.</div>
<div class="CTooltip" id="tt453"><b>T�mabundin villa:</b> Sumir p�st�j�nar hafa stillingu sem takmarkar fj�lda tenginga � einu og einnig fj�lda sendra br�fa � hverri tengingu. Ef �� ert me� m�rg br�f � bi� g�tu �au fari� yfir h�marksfj�lda br�fa fr� hverri tengingu. Til a� athuga hvort �etta s� vandam�li� getur �� pr�fa� a� senda �rf� br�f til �essa l�ns � einu og s��an h�kka� fj�ldann �ar til �� finnur �t hver h�marksfj�ldi sam�ykktur af net�j�ninum er</div>
<div class="CTooltip" id="tt500"><b>Varanleg villa:</b> St�lvilla, �ekkt skipun e�a skipanal�na of l�ng</div>
<div class="CTooltip" id="tt501"><b>Varanleg villa:</b> St�lvilla � f�ribreytu</div>
<div class="CTooltip" id="tt502"><b>Varanleg villa:</b> Skipun ekki �tf�r�</div>
<div class="CTooltip" id="tt503"><b>Varanleg villa:</b> �j�nn rakst � ranga r�� af skipunum</div>
<div class="CTooltip" id="tt504"><b>Varanleg villa:</b> F�ribreyta skipunar ekki �tf�r�</div>
<div class="CTooltip" id="tt521"><b>Varanleg villa:</b> � ver�ur a� au�kenna �ig me� POP ��ur en �� getur nota� �ennan SMTP �j�n og �� ver�ur a� nota netfang �itt �r Fr� reitinum.</div>
<div class="CTooltip" id="tt530"><b>Varanleg villa:</b> A�gangi hafna�. Sendmail-heg�un ?</div>
<div class="CTooltip" id="tt550"><b>Varanleg villa:</b> Sending br�fa til m�ttakanda fyrir utan l�n �itt er ekki leyf� e�a p�st�j�nn �inn veit ekki a� �� hafir a�gang a� honum til a� senda br�f � gegnum hann og au�kenningar er krafist. Einnig er m�gulegt a� til a� hindra sendingu RUSLP�STS leyfi sumir p�st�j�nar ekki sendingu br�fa ef nota� er netkerfi annars fyrirt�kis..</div>
<div class="CTooltip" id="tt551"><b>Varanleg villa:</b> Notandi ekki sta�bundinn: vinsamlegast reyndu <forward-path> e�a �gilt netfang: Bei�ni um sendingu br�fs � gegnum �j�ninn hafna�</div>
<div class="CTooltip" id="tt552"><b>Varanleg villa:</b> H�tt vi� umbe�na p�stskipun: ekki n�g pl�ss eftir. P�st�j�nn netveitu gefur til kynna a� p�sth�lf s� fullt, m�gulega vegna of margra br�fa..</div>
<div class="CTooltip" id="tt553"><b>Varanleg villa:</b> Umbe�in p�stskipun ekki framkv�md: nafn p�sth�lfs ekki leyft. Sumir p�st�j�nar hafa m�guleika � �v� a� takmarka fj�lda tenginga � einu og einnig fj�lda br�fa sendra � hverri tengingu. Ef �� er me� mikinn fj�lda br�fa � bi� (� sendingu) fyrir �kve�i� l�n, g�ti sending fari� yfir h�marksfj�lda br�fa � tengingu og/e�a breytingu s� krafist � br�finu og/e�a �fanganetfangi svo br�fi� geti komist til skila.</div>
<div class="CTooltip" id="tt554"><b>Varanleg villa:</b> Umbe�inni p�stskipun hafna�: a�gangi hafna�</div>
<div class="CTooltip" id="tt557"><b>Varanleg villa:</b> Of m�rg afrit af br�fi. P�st�j�nn ekki a�gengilegur � augnablikinu. Gefur (sennilega) til kynna a� �a� er einhvers konar v�rn gegn ruslp�sti � p�st�j�ninum.</div>
<div class="CTooltip" id="tt999">�etta er �ekkt villa. �essi villa kemur ekki fr� p�st�j�ni heldur fr� maillogconvert.pl t�linu �egar �a� finnur a� sending hafi ekki tekist en ann�llinn inniheldur engar uppl�singar um villuna..</div>