# ----------------------------------------------------------------------
# Curses::UI::Language::slovak
# Maintainer: marx@linux.sk
# ----------------------------------------------------------------------

package Curses::UI::Language::slovak; 
1;
__DATA__

# ----------------------------------------------------------------------
# For Curses::UI
# ----------------------------------------------------------------------

[screen_too_small]
Toto okno je pr�li� mal� pre t�to aplik�ciu.
Okno zv��ite a aplik�ciu spustite e�te raz.
Stla�en�m <CTRL+C> ukon��te aplik�ciu.

# ----------------------------------------------------------------------
# For Curses::UI::Calendar
# ----------------------------------------------------------------------

[months]
Janu�r Febru�r Marec Apr�l M�j J�n J�l
August September Okt�ber November December

[days_short] Ned Pon Uto Str �tv Pia Sob

# ----------------------------------------------------------------------
# For Curses::UI::Buttonbox
# ----------------------------------------------------------------------

[button_ok]      o:OK
[button_cancel]  c:Zru�i�
[button_yes]     y:�no
[button_no]      n:Nie

# ----------------------------------------------------------------------
# For Curses::UI::Dialog::Error
# ----------------------------------------------------------------------

[error_title]    Chybov� hl�senie

# ----------------------------------------------------------------------
# For Curses::UI::Dialog::FileBrowser
# ----------------------------------------------------------------------

# The filebrowser title
[file_title]     Zvoli� s�bor
[file_savetitle] Ulo�i� s�bor
[file_loadtitle] Otvori� s�bor

# The dirbrowser title
[dir_title]      Zvoli� prie�inok

# The labels for the dialog screen.
[file_path]      Cesta :
[file_file]      S�bor :
[file_mask]      Maska :

# The size of the longest label
[file_labelsize] 6

# On directory up
[file_dirup] Nadraden� prie�inok

# For asking the user if a file may be overwritten
[file_overwrite_title] Potvrdi�
[file_overwrite_question_pre] 
Prajete si prep�sa� s�bor "
[file_overwrite_question_post] 
"?

# Errors
[file_err_opendir_pre] Nem�em otvori� prie�inok "
[file_err_opendir_post] "
[file_err_nofileselected] Nezvolili ste s�bor!