# Hungarian message file (gabor.funk@hunetkft.hu)
# based on $Revision: 1.19 $ - $Date: 2005/12/15 00:04:20 $
PageCode=iso-8859-2
message0=Ismeretlen
message1=Ismeretlen (feloldatlan ip)
message2=Egyebek
message3=R�szletek
message4=Nap
message5=H�nap
message6=�v
message7=Statisztikai alap
message8=Els� l�togat�s
message9=Utols� l�togat�s
message10=L�togat�sok sz�ma
message11=Egyedi l�togat�
message12=L�togat�s
message13=K�l�nb�z� kulcssz�
message14=Keres�s
message15=Sz�zal�k
message16=Forgalom
message17=Tartom�nyok-Orsz�gok
message18=L�togat�k
message19=Oldalak/URL
message20=�r�nk�nti bont�s
message21=B�ng�sz�k
message22=
message23=Hivatkoz�sok
message24=Nem friss�tett (L�sd 'Build/Update' fejezet az awstats_setup.html oldalon)
message25=L�togat�k tartom�nyok/orsz�gok szerint
message26=host
message27=oldal
message28=k�l�nb�z� oldalak-url
message29=let�lt�tt oldalak
message30=Egy�b szavak
message31=Nem tal�lt oldalak
message32=HTTP st�tuszk�dok
message33=Netscape verzi�k
message34=IE verzi�k
message35=Utols� friss�t�s
message36=Csatlakoz�sok sz�rmaz�si helyei
message37=Sz�rmaz�si hely
message38=Direkt el�r�s / k�nyvjelz�
message39=Ismeretlen eredet�
message40=Internet keres�kb�l
message41=Linkek k�ls� oldalakr�l (a keres�ket kiv�ve)
message42=Bels� linkek (oldalon bel�l)
message43=Keres�motorokban haszn�lt kifejez�sek
message44=Keres�motorokban haszn�lt kulcsszavak
message45=Feloldatlan IP c�mek
message46=Ismeretlen OS (Hivatkoz� mez�)
message47=Ig�nyelt, de nem tal�lt URL-ek (HTTP code 404)
message48=IP c�m
message49=Hib�s k�r�sek
message50=Ismeretlen b�ng�sz�k (Hivatkoz� mez�)
message51=L�togat� robot
message52=l�togat�s/l�togat�
message53=Robot/Spider l�togat�k
message54=Ingyenes, val�sidej� napl�f�jl analiz�tor fejlett web statisztik�k k�sz�t�s�hez
message55=/
message56=Oldalak
message57=Tal�latok
message58=Verzi�k
message59=Oper�ci�s Rendszerek
message60=Jan
message61=Feb
message62=M�r
message63=�pr
message64=M�j
message65=J�n
message66=J�l
message67=Aug
message68=Szept
message69=Okt
message70=Nov
message71=Dec
message72=Navig�ci�
message73=F�jlt�pus
message74=Friss�t�s
message75=Adatmennyis�g
message76=Vissza a f�oldalra
message77=TOP
message78=yyyy mmm dd - HH:MM
message79=Sz�r�
message80=Teljes lista
message81=Host-ok
message82=ismert
message83=Robotok
message84=V
message85=H
message86=K
message87=Sze
message88=Cs
message89=P
message90=Szo
message91=Heti bont�s
message92=Ki
message93=Mikor
message94=Bejelentkezett felhaszn�l�k
message95=Min
message96=�tlag
message97=Max
message98=Web t�m�r�t�s
message99=Nyert s�vsz�less�g
message100=T�m�r�t�s bekapcsolva
message101=T�m�r�t�s eredm�nye
message102=�sszesen
message103=k�l�nb�z� kifejez�s
message104=Bel�p� oldalak
message105=K�d
message106=�tlagm�ret
message107=Kapcsol�d�s h�rcsoportb�l
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=Grabber
message112=Igen
message113=Nem
message114=inform�ci�k
message115=OK
message116=Kil�p� oldalak
message117=L�togat�sok hossza
message118=Ablak bez�r�sa
message119=B�jt
message120=Kifejez�sek keres�se
message121=Kulcsszavak keres�se
message122=k�l�nb�z� hivatkoz� keres�motor
message123=k�l�nb�z� hivatkoz� oldal
message124=Egy�b kifejez�sek
message125=Egy�b, vagy "Anonymous" l�togat�k
message126=Hivatkoz� keres�motorok
message127=Hivatkoz� oldalak
message128=�sszes�t�s
message129=Pontos �rt�k nem �ll rendelkez�sre "�ves" n�zetben
message130=Adat �rt�k t�mb�k
message131=K�ld� E-Mail c�me
message132=Fogad� E-Mail c�me
message133=Statisztikai id�szak
message134=Extra/Marketing
message135=K�perny�m�retek
message136=Worm/Virus k�r�sek
message137=Hozz�ad�s a kedvencekhez (becsl�s)
message138=Napi bont�s
message139=Vegyes
message140=B�ng�sz�k Java t�mogat�ssal
message141=B�ng�sz�k Macromedia Director t�mogat�ssal
message142=B�ng�sz�k Flash t�mogat�ssal
message143=B�ng�sz�k Real audio t�mogat�ssal
message144=B�ng�sz�k Quicktime audio t�mogat�ssal
message145=B�ng�sz�k Windows Media audio t�mogat�ssal
message146=B�ng�sz�k PDF t�mogat�ssal
message147=SMTP hibak�dok
message148=Orsz�gok
message149=Levelek
message150=M�ret
message151=Els�
message152=Utols�
message153=Sz�r� (kiz�r�s)
message154=Az itt list�zott speci�lis HTTP statuszk�dot gener�lt k�r�sek forgalma csak a "nem n�zett forgalom" alatt szerepel, m�s statisztik�ba nincs belesz�m�tva.
message155=Cluster
message156=Az itt list�zott robotok forgalma csak a "nem n�zett forgalom" alatt szerepel, m�s statisztik�ba nincs belesz�m�tva
message157=A pluszjel ut�ni sz�mok a sikeres "robots.txt" f�jllek�r�seket jelentik.
message158=Az itt list�zott f�rgek forgalma csak a "nem n�zett forgalom" alatt szerepel, m�s statisztik�ba nincs belesz�m�tva.
message159=A "nem n�zett forgalom" tartalmazza a robotok, f�rgek �ltal lek�rt oldalakat illetve a speci�lis HTTP statuszk�dot gener�lt k�r�sek forgalm�t.
message160=N�zett forgalom
message161=Nem n�zett forgalom
message162=Havi bont�s
message163=F�rgek
message164=k�l�nf�le f�reg
message165=Sikeresen elk�ld�tt levelek
message166=Sikertelen/visszapattan� levelek
message167=�rz�keny tartalom
message168=Javascript kikapcsolva
message169=K�sz�tette az
message170=be�p�l� modulok
message171=R�gi�k
message172=V�rosok